Our products are created by experienced artisans using materials which are carefully selected and tested to ensure they meet the highest standards of quality. These products must be handled with the utmost care as
they have been made using painted, sandblasted and coated leathers, created using polyurethane-based finishes. To avoid the risk of color transfer, which is an innate characteristic of painted or coated materials, we advise against letting the product come into contact with pale-colored items or with other dark-colored materials. Prolonged exposure to sunlight may cause variations in color over time. To preserve the natural characteristics of your items over time, it is therefore important to observe the following precautions during use:
- Do not clean the product with aggressive or caustic detergents, as these could damage or spoil the footwear.
- Avoid contact with sources of heat.
- Avoid contact with rough or sharp surfaces.
- Avoid contact with sources of direct light.
- Avoid humidity and temperature changes.
- Do not use brushes that may scratch the surface of the material or damp cloths that may stain it.
- We also advise keeping the item in its box.
McQueen accepts no liability for consequences arising from any improper use, should the product be used in a manner which deviates from the instructions given. Enjoy the item and experience its original qualities to the full; they are what make it unique, authentic, one of a kind. Our staff is always at your disposal should you need further information or assistance.
我們的產品由經驗豐富的工匠使用精心挑選及測試的布料製作，確保符合最高的品質標準。這些產品使用精緻材質或具有特殊的飾面或裝飾，例如金箔、復古裂紋、亮片、珠子、亮粉、流蘇、噴墨印刷、彩繪，或是在材質或零件上運用其他轉印方式，因此必須小心對待。上述的表面修飾會隨著時間的推移自然老化，附著在產品表面的設計或裝飾圖案會變得較為不透明和不明顯。請注意，以這種方式製成的產品比較不耐磨損、刮擦及反覆摩擦。這也意味著當您使用時，產品的邊緣和其他易受摩擦的部位，可能會出現飾面脫落、顏色轉移或印花消失的情況。
為了長久保持產品的天然特質，使用時請您務必遵守以下注意事項：
- 請勿使用具刺激性或腐蝕性的清潔劑來清潔產品，因為這些可能會損壞或破壞鞋子。
- 避免接觸熱源。
- 避免接觸粗糙或尖銳的表面。
- 避免接觸直射光線。
- 避免濕度和溫度變化。
- 請勿使用刷子，否則可能會刮傷材質表面，也不要使用濕布，否則可能會產生汙漬。
- 我們也建議將產品放入鞋盒中保存。
請務必遵守本使用說明，對於任何因不當使用產品而引致的後果，McQueen概不負責。請盡情享受這款產品，充分體驗其原始特質；這些特質造就產品的獨一無二、真實和與眾不同。若您需要進一步的資訊或協助，我們將隨時為您服務。

阔型运动鞋